viernes, marzo 07, 2014

Una Reseña (Nº 4): "If I Stay" y "Where She Went" de Gayle Forman.

Hola lectores. Colocarse al día es una cuestión difícil pero bueno, sin desperdiciar más tiempo les traigo por acá otra reseña sobre unos libros muy bien hablados y que hasta el momento no me había animado a leerlos debido a ciertos inconvenientes y más porque cuya sinopsis se me hizo similar a cierto libro que hace añales leí y no quería arriesgarme con los populares clichés que ahora nos embargan. Pero no fue así, y aunque la lectura, o mejor dicho, la historia, no me impactó como tal, ni se me hizo memorable; constituyó un agradable viaje narrativo, realmente fuerte en ciertos sentidos y, a mí parecer, muy bien contada. Se trata sobre la muy popular Gayle Forman y sus libros: “If I Stay” y “Where She Went”, (“Si Decido Quedarme” y “De lo que ella fue” en español).


"Mía tiene diecisiete años, un hermano pequeño de ocho, un padre músico y el don de tocar el chelo como los ángeles. Muy pronto se examinará para entrar en la prestigiosa escuela Julliard, en Nueva York, y, si la admiten, deberá dejarlo todo: su ciudad, su familia, su novio y sus amigas. Aunque el chelo es su pasión, la decisión la inquieta desde hace semanas.

Una mañana de febrero, la ciudad se levanta con un manto de nieve y las escuelas cierran. La joven y su familia aprovechan el asueto inesperado para salir de excursión en coche. Es un día perfecto, están relajados, escuchando música y charlando. Pero en un instante todo cambia. Un terrible accidente deja a Mía malherida en la cama de un hospital. Mientras su cuerpo se debate entre la vida y la muerte, la joven ha de elegir si desea seguir adelante. Y esa decisión es lo único que importa."

Comienzo a hablarles de “If I Stay”. Mía, la protagonista, es una dotada Chelista que vive con su peculiar familia (unos padres con espíritu punk y un hermano hiperactivo) en Oregón. Mía es uno de esos personajes que sencillamente se agradan porque, puede sonar algo bobo, pero notamos que no es un personaje forzado, es un personaje casi natural, con el que desde el inicio congeniamos por su amor a su familiar, su amor al Cello y a la música clásica, su amor hacia Adam y su amor hacia el café. Hasta los momentos, la vida de Mia es normal excepto que sobrelleva la crisis del “futuro” debido a los evidentes caminos que tomaran su vida y la de Adam, detalle que profundizamos más avanzada la historia. Adam, el novio de Mia, es una ascendiente estrella en una banda emocore en cuyos momentos se halla ya en creciente popularidad. Pero ya dejaré de divagar en esos detalles para enfrascarme en el conflicto del asunto. Y el conflicto es el accidente.

Justamente pocas horas después de comenzar la historia, Mia y su familia sufren un terrible accidente automovilístico del cual solo Mia sobrevive, a medias, ya que su cuerpo sufre diversos traumas y se halla en UCI sumida en un coma. Sin embargo, Mia, justamente luego del impacto padece un pequeño inconveniente; al parecer su alma o consciencia, de alguna manera, se separa de su cuerpo y ella, perdida al inicio y haciendo conclusiones por su cuenta, nos narra su odisea presenciando todo como un fantasma (únicamente similares en que nadie se percata de su presencia), como ese narrador omnipresente que generalmente nos cuenta las historia desde ese punto de vista terciario.

Es así como “If I Stay” se desarrolla, desde la vigilia de Mia considerando si dejarse ir o quedarse, aún cuando no sabe cómo hacer alguna de las dos cosas. Curiosamente la historia, en general, transcurre en menos de cuarenta y ocho horas, pero supongo que lo que realmente hace singular y muy popular a “If I Stay” es la agraciada manera en que Gayle pudo trasladarnos y sentir tan vívidamente los recuerdos de Mía, ya que estos son los que generalmente desenvuelven el argumento, siendo de alguna forma los inconscientes debates y razones que Mia se plantea para tomar su decisión, una decisión que la hará continuar con vida o morir.

Y es tan profundo el frenesí con el que Gayle nos describe y adentra en estos hermosos recuerdos, que a pesar de ya estar informados de la muerte de los padres y el hermano de Mia, muy a nuestro doler, nos encariñamos con ellos y es este el detalle que todo lo que esté o está viviendo Mia nos pegue y transforme de esta manera nuestro viaje narrativo en una especia de introspección no solo de Mia, sino también de nosotros al, como buenos lectores, ubicarnos en los zapatos de Mia e imaginar sus circunstancias. Circunstancias que nunca le desearía a ninguna persona.

“If I Stay” es un libro ligero, dramático y profundo si lees entre líneas. Un libro que fácilmente lo puedes leer en una tarde ya que sin darte cuentas te enganchas a él porque desear saber si Mia vive o no (aunque ya lo sepas por si leíste la sinopsis de su secuela), ya que deseas saber en realidad por qué ella, sabiendo a ciencia cierta todo lo que tendría que atravesar si deseaba seguir viviendo, toma esa decisión. Y esa lucha fiera y cruel es lo que hizo especial “If I Stay”, pero como comenté al inicio, realmente no se me hizo memorable.
Los personajes fueron muy bien construidos, con personalidades sumamente originales y con sus propios demonios internos. A mi parecer, Gayle se lleva un buen abrazo de mi parte por haber dado vida a los padres de Mia y a su hermano. Y es que lectores, si se animan a leer “If I Stay”, sino es que ya lo leyeron, sabrán de lo que les hablo. Otros personajes relevantes son los abuelos de Mia, su mejor amiga Kim, y mayormente, todos los que aparecen tanto en esas cuarenta y ocho horas como en los recuerdos de Mia.
El final de “If I Stay” es brusco. No es tan sutil, que es la forma en que se caracteriza la narrativa de Gayle al emergernos en los recuerdos de Mia y demás puntos de la historia. Así que con un final de esas índoles, era lógico, más que claro y de carácter obligatorio una continuación. Y la tenemos, tenemos una fantástica continuación.


"Han pasado tres años desde el devastador accidente… tres años desde que Mia se alejó para siempre de la vida de Adam.

Ahora, viviendo en lados opuestos de la costa, Mia es una estrella en ascenso de Julliard y Adam es una sensación periodística en Los Ángeles gracias a su nuevo estatus de estrella rockera, por no hablar de su nueva y famosa novia.

Cuando Adam queda atrapado en Nueva York solo, el destino junta a la pareja una vez más por una última noche. Mientras exploran la ciudad que se ha convertido en el hogar de Mia, Adam y Mia regresan al pasado y abren sus corazones al futuro."

“Where She Went”, la secuela de “If I Stay”, tiene un pequeño y dramático cambio ya que nos es a Mia a quién le seguimos el hilo ahora, sino a Adam. El amor de Mia. Esta secuela se desarrolla tres años después del accidente y no comienza de inmediato con la información que nos morimos por saber, es decir, qué pasó con Mia.

El libro inicia siguiendo a Adam como la estrella que es en el pináculo de la fama. Observamos los problemas que este sufre al no estar contento con lo que posee y le rodea, al sentirse desdichado y muy evidentemente, vacío. Por lo que es capítulos más adelantes cuando nos enteramos, poco a poco, que los caminos de Mia y Adam se separaron sin un adiós. Y es Mia quien abandona a Adam quien, en cuyo dolor y sufrimiento, deja de ser él mismo para darle paso a una fase que yo encontré autodestructiva y que lo seguía siendo incluso cuando, luego de una año, él regresa con su banda, se inspira en su dolor, escribe las canciones y se catapultan a la fama.

Adam está mal y él lo sabe. Pero no se halla mal por tristeza o el sentimiento de pérdida que lo aflige, lo cual creemos desde el inicio pero solo al final descartamos que así no es. Es culpa lo que hace a Adam infeliz.
Sin embargo, por razones del destino, Adam y Mia se reencuentran, pasados tres arduos y largos años. Y, de nuevo, con recuerdos, esta vez de Adam, Gayle desarrolla la historia y nos sumerge de tal manera en la experiencia de este personaje que prácticamente sentimos el estar allí con él, sufriendo, riendo, llorando o siendo feliz.

Al igual que “Is I Stay”, “Where She Went” se desarrolla en el transcurso de dos días. Dos días en el que Adam y Mia se dicen correctamente adiós… Y hola nuevamente. Donde ambos cierran un ciclo doloroso de sus vidas, un ciclo que en definitiva les hizo creer, aprender y ser mejores personas. También en este libro sabemos un poco sobre qué fue de algunos personajes del pasado libro. No obstante ni en este o el anterior libro obtenemos alguna respuesta o sugerencia sobre el por qué Mia pudo durante su coma estar separada en cierta medida de su cuerpo. Es un completo misterio que Gayle nos deja a nosotros y  me pareció certero ya que si ella hubiera dado alguna explicación lógica como tal, el libro se habría estropeado.

En consecuencia lectores, “If I Stay” y “Where She went” son libros ligeros factibles para leer en un solo día, que algunos pueden considerar simples y lindos, otros como profundos y sensibles, y demás como una historia digna de leer y tener en cuenta. Inclusive puede  que hasta a muchas personas no les guste este género. En fin, cada cabeza es un mundo y el mío es similar al del Had Matter (El sombrerero), y si desean reflexionar un rato y vivir este tipo de viajes emocionales, le recomiendo leerlos. En cambio, si ya los han leído ¿Qué les pareció?

Cuídense y hasta la próxima. Ciao.

Posdata: He decido retirar las frases por ciertos problemas de estética, pero apenas pueda, anexaré estas a las entrada nuevamente.


No hay comentarios:

Publicar un comentario